Bilinguales Sprachenzertifikat für angehende Industriekaufleute überreicht

:: weitere Fotos in unserem Flickr-Album ...

43 Auszubildende des Berufskollegs Wirtschaft und Verwaltung Ahaus nahmen in diesem Jahr die Zertifikate für ihre erfolgreiche Teilnahme am bilingualen Kurs „European Economics“ entgegen.

Der Schulleiter Reinhard Wehmschulte beglückwünschte die angehenden Industriekaufleute zu ihren hervorragenden Leistungen, die sie in dem freiwilligen und insgesamt 40 Stunden umfassenden Kurs auf B2 Niveau gemäß des Europäischen Referenzrahmens für Sprachen gezeigt haben.

Seine persönliche Ansprache vor den Auszubildenden begann er mit einem Zitat von Karl V., spanischer und römisch-deutscher König, der vor fast 500 Jahren sagte „Italienisch lernte ich, um mit dem Papst zu sprechen. Spanisch spreche ich mit meiner Mutter. Englisch mit meiner Tante. Deutsch zu meinem Pferd und Französisch zu mir selbst.“ und somit schon damals die Bedeutung von Fremdsprachenkenntnissen unterstrich.

In seinen weiteren Ausführungen hob Herr Wehmschulte die zunehmende Akzeptanz dieses fremdsprachlichen Bildungsangebots an seinem Berufskolleg hervor, indem er auf die imposante Kulisse, die sich ihm durch die Anwesenden bot, einging und mit konkreten Zahlen unterstrich. Konnte er 2013 lediglich 13 Auszubildenden dieses bilinguale Sprachenzertifikat überreichen, waren es 2014 schon 41 Auszubildende. Dieses hervorragende Ergebnis konnte aktuell mit 43 Absolventen sogar noch gesteigert werden.

Der Schulleiter stellte dieses besondere Engagement der Auszubildenden als positives Differenzierungsmerkmal gegenüber anderen Bewerbern bei der Stellenbesetzung heraus. Die Teilnahme habe nicht nur eine erhöhte berufliche Handlungskompetenz zur Folge, sondern sei darüber hinaus für Arbeitgeber Ausdruck besonderer Motivation und Belastbarkeit der jungen Fachkräfte von morgen. Schließlich betonte er noch, dass der bilinguale Fachunterricht ein wichtiger Baustein des Portfolios einer Europaschule sei.

Inhaltlich zeichnet sich der fremdsprachliche Differenzierungskurs, der durch den Fachlehrer Eugen Dräger geleitet wird, dadurch aus, dass zu behandelnde volkswirtschaftliche Inhalte fast ausschließlich in englischer Sprache vermittelt werden. Die Erarbeitung praxisnaher Fallstudien, der fremdsprachliche Umgang mit entsprechender Fachterminologie, die Analyse fremdsprachlicher Videosequenzen und die Erarbeitung von Präsentationen zu einzelnen ökonomischen Fragestellungen ermöglichten den Industriekaufleuten einen Perspektivwechsel und förderten darüber hinaus deren interkulturelle Kompetenz. Insgesamt wurden in dem Kurs die Kompetenzen der Lernenden erweitert, wirtschaftliche Sachverhalte selbstständig darzustellen, die einerseits für das spätere Berufsleben in einer global vernetzten Welt wichtig sind und die andererseits ein mögliches, sich an die Berufsausbildung anschließendes ökonomisches Studium erleichtern.

Auch die Teilnehmerinnen und Teilnehmer dieser extracurricularen Qualifizierungsmaßnahme zogen ein positives Fazit und freuten sich nach den Anstrengungen des vergangenen Jahres über den Erhalt des Zertifikats durch den Schulleiter Herrn Wehmschulte.

(Autor: Eugen Dräger)

IM1 – 15 Auszubildende

IM2/IM3 – 28 Auszubildende