Donnerstag 27. Sept. 2001

DEUTSCH

Die wesentliche Aufgabe des heutigen Tages bestand darin, an den Projekten zum Thema Textilien von Dienstag weiterzuarbeiten und zu präsentieren. Dabei ging es heute schwerpunktmäßig um den Unterschied der Arbeitsweisen früher und heute. Untersucht wurden die Bereiche Arbeitsbedingungen, Marketing, Rohstoffe und natürlich die aktuellen Trends. Um das ganze Projekt nicht allzu theoretisch ablaufen zu lassen, sahen sich die Schüler zum Punkt Marketingstrategien Homepages von verschiedenen Modefirmen im Internet an. Nach der Präsentation waren die Projekte beendet und die Schüler konnten gegen 14 Uhr nach Hause gehen.

Gegen 6 Uhr startete ein Bus vom Busbahnhof aus, um vielen Austauschschülern die Möglichkeit zu bieten, sich in Enschede einen Film in englischer Sprache anzuschauen. Um 22:30 Uhr war der Abend für die meisten Schüler nach der Ankunft beendet.

ENGLISH

The today's main task was to keep on working on the projects and to present them. The textile projects concentrated on the different way of former and today's manufacturing. They observed different branches like working conditions, marketing or raw materials on the internet therefore they visited some fashion companies' homepages. After the presentation all pupils were allowed to go home at 2 o'clock.

At 6 o' clock some pupils took a bus to Enshede in order to watch a movie in English. After the arrival in Ahaus at half past ten most pupils went home.

DANISH

Idag var opgaven fortsat at arbjede med projektet og sidst paa dagen präsentere dem - opgaven var at sammenligne textil produktion idag og i gamle dage. For at klare opgaven gik eleverne paa nettet for at finde relevant materiale. Vi fik fri klokken 14:00 umiddelbart efter präsentationerne.

Klokken 18:00 tog vi med bus til Holland for at se film, som til en forandring IKKE var synkroniseret...geil - Vi var tilbage paa skolen cirka klokken 22:30.

Hier einige Mitarbeiter des Internetreisetagebuches bei der Arbeit: